• 1
  • <
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • >
  • 5
  1. 61 Fänrik Ståls Sägner utkommit i Dansk öfversättning.
    Wasa Tidning nro 141 29.11.1885
  2. 62 Fänrik Ståls Sägner på danska.
    Folkwännen nro 260 09.11.1886
  3. 63 Literatur. Fänriks Ståls Sägner i Dansk öfversättning.
    Helsingfors Dagblad nro 304 08.11.1886
  4. 64 Vänrikki Stool Englannin kielellä.
    Päivän Uutiset nro 220 21.09.1889
  5. 65 Vänrikki Stål Englannin kielellä.
    Uusi Suometar nro 220 21.09.1889
  6. 66 Fänrik Stål på Engelska.
    Åbo Tidning nro 255 20.09.1889
  7. 67 J.L. Runebergs Nadeschda utkommit i Engelsk öfversättning.
    Finland nro 117 23.05.1890
  8. 68 J.L. Runebergs Kung Fjalar öfversatt till Tyska af Gottfried v. Leinburg.
    Finland nro 200 01.09.1890
  9. 69 J.L. Runebergs Kung Fjalar öfversatt till Tyskan.
    Hufvudstadsbladet nro 121 06.05.1890
  10. 70 J.L. Runebergs Vårt Land öfversatt till Italienska af dikt. Tommaso Cannizzaro.
    Norra Posten nro 224 01.01.1890
  11. 71 Englantilainen käännös J.L. Runebergin: Nadeschdasta ilmestynyt New- Yorkissa.
    Päivälehti nro 108 12.05.1890
  12. 72 S.F.L:ll. (Ins.) (Med anl. af Litt.bl. n:o 12. 1849 om Faenrik Stools Sägner. af C. Molbeek. )
    Borgå Tidning nro 88 06.11.1850
  13. 73 Tysk öfversätt af J.L. Runebergs arbeten.
    Helsingfors Tidningar nro 57 17.07.1852
  14. 74 Tysk öfversigt af Fänrik Ståls sägner.
    Kuopio Tidning nro 18 15.05.1852
  15. 75 Rec. S.E. Literaturöfversigt. (Sie Sägen des Fähnrich Stål, eine Sammlung Gesänge von J.L. Runeberg. Aus dem Schwedischen von Ida Mewee geb. Lappe. Leipzig. Sthim 1852.)
    Litteraturblad för allmän medborgerlig bildning nro 7 01.07.1852
  16. 76 J.L. Runebergs Dikter i Tysk öfversättning af fru Mewes.
    Finlands Allmänna Tidning nro 84 14.04.1853
  17. 77 Fänrik Ståls Sägner i norsk öfvers.
    Finlands Allmänna Tidning nro 182 07.08.1856
  18. 78 Fänrik Ståls Sägner i norsk öfvers.
    Åbo Underrättelser nro 59 05.08.1856
  19. 79 Fänrik Stål i Dansk Öfvers.
    Helsingfors Dagblad nro 303 30.12.1865
  20. 80 Rec. Åbo Litteratur. Tolv Digte af J.L. Runebergs Fänrik Ståls Sägner öfvers. paa Dansk af N.C. Sebbelov. Kjobenhavn.)
    Åbo Underrättelser nro 34 22.03.1866
  • 1
  • <
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • >
  • 5