• 1
  • <
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • >
  • 53
  1. 601 Oberons vision i Sommarnattsdrömmen af Shakespeare. Öfversättning. Oberon. Min goda Puck, kom hit! Du minns väl än
    Helsingfors Morgonblad nro 54 25.07.1844
  2. 602 Feriens Lösepenning. Indisk Myth efter fransyskan I. Kring Himalayas jätteskuldror breder
    Helsingfors Morgonblad nro 62 22.08.1844
  3. 603 Feriens lösepenning. Indisk Myth efter fransyskan. III. Gråtande, för andra gången ilar
    Helsingfors Morgonblad nro 64 29.08.1844
  4. 604 Vinterns ankomst. Öfversättning. Bistra vinterns välde redan börjat
    Helsingfors Morgonblad nro 69 16.09.1844
  5. 605 Trefaldig sorg. Lithauisk folksång från tyskan. Då öfver bron derborta F.B.
    Helsingfors Morgonblad nro 72 26.09.1844
  6. 606 Rysk Folkvisa. (äldre) Ack! Ren vårens dar försvunnit Rysk Folkvisa (nyare) Är det dufvan som på fältet kuttrar? Rysk Folksång (Ny) Nattstormarna. rasadet hviner i skogen L-.
    Helsingfors Morgonblad nro 78 13.10.1837
  7. 607 Slaget vid Kajala. (Öfversättning fr. Ryskan) Ren länge natten varat. Aftonrodnan Jaroslawnas klagan. Hör, Jaroslawnas sorgsna stämma ljuder: (Utdrag ur sången om Igors fälttåg) L.
    Helsingfors Morgonblad nro 36 11.05.1840
  8. 608 Epigrammer (Af Schiller.) Det gemensamma. Förhoppningarna. Odödlighet. (Insändt) På en vinterpromenad (fr. Tyskan) Minuten (Af Schiller). Tårar och löjen (Af Schiller). Vågornes språk (Fr. Tyskan). Drömman (fr. Tyskan) Flere själar i en kropp (Af W. Muller)
    Helsingfors Morgonblad nro 99 29.12.1834
  9. 609 Ballad (Af Schukowski) Hvar är han? så frågar den stolta Osvald
    Helsingfors Morgonblad nro 12 09.02.1835
  10. 610 Försök till öfversättning ur die Jungfrau von Orleans, af Schiller Tredje akten. Sjette scenen. Inunder dessa trän mig läggen neder -7- )
    Helsingfors Morgonblad nro 19 06.03.1835
  11. 611 Furstebordet. (En böhmisk historie) Hvem är denna, som på gröna ängen (Ur Herders Stimmen d. Volker in Liedern)
    Helsingfors Morgonblad nro 2 08.01.1836
  12. 612 Serenaden (Af Uhland). Hvad milda toner väcka mig
    Helsingfors Morgonblad nro 57 05.08.1836
  13. 613 Ny-Grekiska Folksånger. Öfver pesten som härjade 1814 i Rapsain och Turnavos. Ren sörja alla byar djupt, dock kunna alla tröstas
    Helsingfors Morgonblad nro 70 19.09.1836
  14. 614 Elisabeths klagan. (Engelskt original) Will du höra hur Elisa
    Helsingfors Morgonblad nro 92 05.12.1836
  15. 615 Zumala-Carrequi eller Hjeltens död. Sorgespel i 5 act af S.F.L.G. (utkommen i Tyskland, följande ut...) I talen stads om frihet. Njuten I nu den?
    Helsingfors Morgonblad nro 22 20.03.1837
  16. 616 Wärdinnans dotter. Af Uhland. Tre svenner de drogo en gång öfver Rhen S.
    Helsingfors Morgonblad nro 59 07.08.1837
  17. 617 Farväl. Af Karamsin. (Öfvrs.) Farväl, go vänner! nuren slog min afskedstimma -mg-
    Helsingfors Morgonblad nro 75 02.10.1837
  18. 618 Hafvet och Hjertat. (Ord till Beethovens vals) (Efter Ryskan, af Grefvinnan Rostoptschin.) Högt dånande haf, dina vredgade vågor L.
    Helsingfors Morgonblad nro 56 28.07.1842
  19. 619 Till Solen. (Af Silvio Pellico i fängelset på Spielberg. Öfvers.) Hvem väcker min kärlek T.
    Helsingfors Morgonblad nro 84 03.11.1842
  20. 620 Epigramer (Af Schiller.) (Ljus &amp; färg. De forskande. Dilettantism. Naturlag. Sällsynt förening. Undomskällan.)
    Helsingfors Morgonblad nro 98 22.12.1834
  • 1
  • <
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • >
  • 53