• 1
  • <
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • >
  • 114
  1. 221 Wasaniello. Kirjoittanut Eugene de Mirecourt; suomentanut -D-. (Novelli) (jatk.)
    Ahti nro 5 05.02.1880
  2. 222 Kyyneleiden historia. Mukaillut Lhtn.
    Ahti nro 36 09.09.1880
  3. 223 Arria. Kirjoittanut M. Jókai. Unkarin kielestä kääntänyt A.G. (jatk.)
    Hämeen Sanomat nro 1 02.01.1880
  4. 224 Talleta rahasi tarkoin. Kirj. M. Jókai. Käänt. A.G.
    Hämeen Sanomat nro 19 07.05.1880
  5. 225 Mitä ihmiset meistä sanovat. M. Jókain kirjoittama, A.G:n kääntämä. (jatk.)
    Hämeen Sanomat nro 20 14.05.1880
  6. 226 Torni-vartia. kertonut A-o. (jatk.)
    Hämeen Sanomat nro 2 09.01.1880
  7. 227 Torni-vartia. kertonut A-o. (jatk.)
    Hämäläinen nro 2 07.01.1880
  8. 228 Ylioppilas-vaelluksilta. Kertoellut A-o. (jatk.)
    Hämäläinen nro 48 16.06.1880
  9. 229 Kuolema. G.H. Schubert. (Suomentanut Konsta)
    Ilmarinen nro 49 23.06.1880
  10. 230 Kleopatra. Kirjoittanut Paul Heyse. Suomennos. (jatk.)
    Ilmarinen nro 59 28.07.1880
  11. 231 Kuinka peitsimies Griespach sai kunnialegionan. Kirjoittanut Zuatreelles. Suomennos. (jatk.)
    Ilmarinen nro 94 27.11.1880
  12. 232 Rouva Randforsin uuden vuoden päivälliset. Kertonut Charles Dickens. Suomennos. (jatk.)
    Kaiku nro 14 03.04.1880
  13. 233 Elävä luuranko. Kertoi Iwan Turgéjew. Suomennos. (jatk.)
    Kaiku nro 36 04.09.1880
  14. 234 Vaikea kohta. Charles Dickensiltä. Suomentanut Juho. (jatk.)
    Kaiku nro 43 23.10.1880
  15. 235 Kolme kutteria. Kirjoittanut Frederick Marryat. Suomentanut alkukielestä H.A.E. (jatk.)
    Keski-Suomi nro 11 07.02.1880
  16. 236 Muistelua nälkävuodelta. (Kertomus v. 1867) (Kuvaili Tyyne Alho) (jatk.)
    Satakunta nro 103 26.10.1889
  17. 237 Ruotivaivaisen hautaaminen. (Kertomus kirj. -ni.)
    Savo nro 7 17.01.1889
  18. 238 Kuihtunut ruusu. (Kertomus kirj. Salmela)
    Savo nro 29 09.03.1889
  19. 239 Kevään kevät. (Kertomus eli luonnonkuvaelma.) Juhani Aho.
    Savo nro 40 04.04.1889
  20. 240 Erään irlantilaisen prokuratorin kertomus. (Suomennos) J.P.
    Ilmarinen nro 6 16.01.1883
  • 1
  • <
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • >
  • 114