• 1
  • <
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • >
  • 172
  1. 41 Stölden. Studie af Alphonse Daudet. (Öfvers. för Å.T.)
    Åbo Tidning nro 91 03.04.1884
  2. 42 Den liila likörtunnan af Guy de Maupassant. (Öfvers. dör Å.T.)
    Åbo Tidning nro 112 26.04.1884
  3. 43 Esther. Af Henrik Pontoppidan. (Öfvers. för Å.T.)
    Åbo Tidning nro 113 27.04.1884
  4. 44 Drinkaren af Guy de Maupassant. (Öfvers. för Å.T.)
    Åbo Tidning nro 122 06.05.1884
  5. 45 När man dör. Studier ur lifvet. Af Jonas Stock. (Följetong) (forts.)
    Åbo Tidning nro 138 22.05.1884
  6. 46 Ombord på Aroostook. Öfvers. fr. engelskan, efter W.D. Hovells. (Följetong) (forts.)
    Åbo Tidning nro 143 28.05.1884
  7. 47 Ballader på prosa, af Alphonse Daudet. (Öfvers. för Å.T.) (forts.)
    Åbo Tidning nro 161 17.06.1884
  8. 48 Öfverste Laportés tankar urn qvinnan. Af Guy de Maupassant. (Öfvers. för Å.T. af Ib.)
    Åbo Tidning nro 174 01.07.1884
  9. 49 Banvaktaren. Af Francois Coppée. (Öfv. för Å.T. af Ib.)
    Åbo Tidning nro 187 14.07.1884
  10. 50 Faran. Studie af Alphonse Daudet. (Öfv. för Å.T.)
    Åbo Tidning nro 190 17.07.1884
  11. 51 Vattenspindlarne. Ur en nug flickas dagbok, af Paul Dys. (forts.)
    Helsingfors Dagblad nro 17 19.01.1886
  12. 52 Hero och Leander i Östra Finland. Ett reseminne af I.A.
    Helsingfors Dagblad nro 27 29.01.1886
  13. 53 Slut Turgenieffs sista berättelse (öfvers. fr. ryskan f. H.D.)
    Helsingfors Dagblad nro 32 03.02.1886
  14. 54 Skiljas. För H.D. af Isidor Ström. (Berättelse)
    Helsingfors Dagblad nro 44 15.02.1886
  15. 55 Två soldater, af Guy de Maupassant (öfvers. för H.D.)
    Helsingfors Dagblad nro 46 17.02.1886
  16. 56 På resa. Novellett af Guy de Maupassant (öfvers. för H.D.)
    Helsingfors Dagblad nro 56 27.02.1886
  17. 57 Valsen af Alvilde Prydz (roman) (forts.)
    Helsingfors Dagblad nro 53 24.02.1886
  18. 58 Insnöade i Eagles. Berättelse af Bret Harte. (forts.)
    Helsingfors Dagblad nro 65 08.03.1886
  19. 59 En skidfärd. Skizz för H.D. af Karl A. Tavaststjerna.
    Helsingfors Dagblad nro 66 09.03.1886
  20. 60 Ingenting ovanligt. Skizz för H.D. af H.C.
    Helsingfors Dagblad nro 74 17.03.1886
  • 1
  • <
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • >
  • 172